Criminal Border 1st Offence sortira en novembre 2023 !

Shiravune vient d’annoncer l’édition anglaise et chinoise de Criminal Border 1st Offence / Liminal Border Part I. La première partie de ce visual novel développé par Purple Software sera disponible sur PC (Steam, Johren), et les pages du magasin révèlent une date de sortie fixée au 13 novembre 2023.

Pour rappel, la version Steam sera considérée comme tout public et la version disponible via Johren contiendra un patch pour les personnes âgées de plus de 18 ans. Il est également à noter que Shiravune a modifié le nom du jeu sur Steam. Le jeu s’appelle donc Liminal Border Part I pour des raisons inconnues, probablement pour éviter d’encourir certaines censures.

L’histoire de Criminal Border 1st Offence / Liminal Border Part I

L’histoire du jeu se déroule autour d’Itsuki Ninomae, un passionné d’informatique qui se sent marginalisé et négligé. Il consacre son temps à créer des vidéos de fans de qualité médiocre, sans avoir de compétences particulières. Un jour, par le plus grand des hasards, il crée une vidéo d’hypnose numérique dotée du pouvoir de plonger ses spectateurs dans une transe profonde. Itsuki se pose la question de savoir quelles seraient les conséquences s’il dévoilait cette vidéo à quelqu’un. Il parvient finalement à la montrer à Rin Akinashi, une amie d’enfance, et découvre que Rin dissimule un secret bien gardé.

Avec le concours de Rin Akinashi, son amie d’enfance qui dissimule une finesse d’esprit derrière son apparence irréprochable et ses résultats scolaires exemplaires, Itsuki se lance dans une série d’activités illégales. Il tisse également des liens plus intimes avec différentes jeunes femmes, dont les voix sont incarnées par Sazanami Suzu, Cyclamen Kaori, Alice Nene et Momoyama Ion.

L’histoire est rédigée par Fumi Kazuki (9-nine-, Nanairo Reincarnation, Kimagure Temptation) et illustrée par Same Manma. La série est toujours en cours au Japon, avec les deux derniers volumes, « 3rd Offence » et « Life Sentence », prévus pour une date non encore annoncée.