Kondo s'exprime en vidéo sur Trails in the Sky the 1st !

Suite à l’annonce de The Legend of Heroes: Trails in the Sky the 1st, une émission a eu lieu sur la chaîne YouTube Dengeki Online. Lors de cet événement, le président de Falcom, Toshihiro Kondo, a discuté du titre ainsi que de The Legend of Heroes Kai no Kiseki -Farewell O Zemuria. La diffusion a principalement mis l’accent sur les détails concernant le remake de The Legend of Heroes: Trails in the Sky FC. Ce remake sera entièrement redoublé en japonais, bien que la distribution vocale n’ait pas encore été choisie. Les voix du portage Evolution (sorti uniquement au Japon), initialement licenciées par Kadokawa pour la PlayStation Vita, ne seront pas réutilisées pour cette nouvelle version.

Ce changement pourrait également ouvrir la possibilité d’un doublage anglais pour une sortie mondiale, étant donné que le doublage d’Evolution ne servira pas de base. Cependant, en l’absence d’un éditeur occidental (ce qui est encore incertain), l’idée d’un doublage anglais reste incertaine. Le jeu inclura également de nouveaux détails apparus dans les épisodes suivants de la série, après Trails in the Sky. Ces ajouts visent à améliorer la cohérence et le développement de l’univers du jeu. Bien que des exemples précis n’aient pas été fournis, il est possible que des références à Van Arkride ou à d’autres personnages notables soient intégrées.

Enfin, Kondo a précisé que les deux autres parties de la trilogie ne seront remastérisées que si ce remake se vend bien. Voici l’intégralité de l’émission.